| Source | Target | | "sur-définition" | definizione generale |
| (enregistrement de) coûts | tasso di costo |
| 1/2 page en arrière | indietro mezza pagina |
| 1/2 page en avant | avanti mezza pagina |
| 1/2 page précédente | indietro 1/2 pagina |
| 1/2 page suivante | avanti 1/2 pagina |
| 4e conception d'amortissement | ammortamento gruppo |
| à la date prévue | entro il termine convenuto |
| à rotation élevée | ad alta movimentazione (articolo) |
| abandonner | scadere |
| abattement d'âge | importo esente tasse per anzianità |
| abonnement budgété | pianificazione ratei e risconti |
| abonnement des coûts par période | rateizzazione periodica |
| abonnement des coûts par période | selezione dei periodi |
| absence | assenza |
| absence | assenze |
| absence payée | assenza, retribuita |
| acceptation | accettazione |
| acceptation d'une commande | accettazione di un ordine |
| acceptation d'une offre | accettazione dell'offerta |
| accepté | approvato |
| accès | accesso |
| accès à | accesso a |
| accès à la base de données | accesso al data base |
| accès à la base de données | accesso data base |
| accès au magasin | accesso al magazzino |
| accès direct | accesso diretto |
| accès séquentiel "direct" | accesso parzialmente sequenziale |
| accessible | accessibile |
| accident | infortunio |
| accident professionnel | infortunio sul lavoro |
| accord | accordo |
| accord (deal) | deal |
| accord d'amortissement | accordo d'ammortamento |
| accord de compensation | deal di compensazione |
| accord de réciprocité | operazione di compensazione |
| accord individuel | accordo individuale |
| accord portant sur une livraison partielle | accordo sulle consegne parziali |
| accord relatif à l'escompte | sconto concordato |
| accord sur la double imposition | accordo per la doppia tassazione |
| accord-cadre | contratto collettivo di lavoro a lungo termine |
| accords de paiement | termini di pagamento concordati |
| accréditif | lettera di credito |
| accusé de réception | conferma dell'ordine |
| accusé de réception | conferma di un ordine |
| accusé de réception | conferma d'ordine |
| achat au comptant | acquisto in contanti |
| achat de devises | acquisto di divise |
| acheminement | modalità di spedizione |
| acheminement actuel | itinerario effettivo |
| acheminement des coûts | ulteriore imputazione |
| acheminement proposé | itinerario previsto |
| acheter sur appel | acquisto su richiesta |
| acheteur (rm) | acquirente |
| achèvement | approntamento |
| acompte | anticipo |
| acompte client | anticipo a clienti |
| acompte sur le salaire | versamento in acconto |
| acquérir | acquistare |
| acquisition | acquisizione |
