Glossary-based Translation Memories
[ Blue zone translation memories ] [ Learn more ]
 
Here we present a list of glossary-based translation memories. TTMEM makes your life simple by transforming those free glossaries into real translation memories that can be imported into your translation memories. You can create your personal TM by merging more fields! All data can be imported to other TM systems. Our glossary-based translation memories can be used to find translations for specific items needing to be translated. Depending on the number of translation units and their contents, this feature can significantly reduce the number of items needing to be translated manually by a translator, reducing the overall cost of translation. If our translation memories do not include the memory that you are interested in, please visit our RequestPage to ask for specific translation memories. Send us your documents and we will create memory, especially for you, promptly (the price of a translation memory will depend on the number of translation units, their length, and its general characteristics).
 
NOTE: Our memories won't give you 100% matches, but thanks to concordance research, by selecting a "problematic word" in the source text, you can find its translation in the target language. With TTMEM you have your own personal dictionary in .tmx format at your fingertips! [ Learn more ]
 
NOTE: All translation memories are for your personal use only. It is not permitted to resell the translation memories in any form (commercial/profit use is strictly prohibited).
 


SourceTargetDescriptionTranslation UnitsDownload
AfrikaansEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4546Please Login or Sign up
AlbanianEnglishGlossary of legal terms577Please Login or Sign up
AlbanianEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4518Please Login or Sign up
AmharicEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4413Please Login or Sign up
ArabicEnglishGlossary of banking terms30569Please Login or Sign up
ArabicEnglishGlossary of information system terms;
www.isaca.org
1199Please Login or Sign up
ArabicEnglishGlossary of metalcasting terms561Please Login or Sign up
ArabicEnglishGlossary of social security terms;
www.ssa.gov
1406Please Login or Sign up
ArabicEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
15220Please Login or Sign up
ArmenianEnglishGlossary of social security terms;
www.ssa.gov
1416Please Login or Sign up
ArmenianEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4166Please Login or Sign up
AssameseEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4160Please Login or Sign up
AzerbaijaniEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
5152Please Login or Sign up
BasqueEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
5566Please Login or Sign up
BelarusianEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
3620Please Login or Sign up
BengaliEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4120Please Login or Sign up
BosnianCroatianGlossary of mental health terms185Please Login or Sign up
BosnianEnglishGlossary of mental health terms185Please Login or Sign up
BosnianEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4535Please Login or Sign up
BulgarianEnglishGlossary of nuclear energy terms1246Please Login or Sign up
BulgarianEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
9631Please Login or Sign up
CatalanEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4595Please Login or Sign up
CherokeeEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
1592Please Login or Sign up
ChineseEnglishGeometry terms318Please Login or Sign up
ChineseEnglishGlossary of football terms235Please Login or Sign up
ChineseEnglishGlossary of nautical terms;
icdept.cgaux.org
830Please Login or Sign up
ChineseEnglishGlossary of social security terms;
www.ssa.gov
1431Please Login or Sign up
ChineseEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
20339Please Login or Sign up
CroatianBosnianGlossary of mental health terms185Please Login or Sign up
CroatianEnglishGlossary of mental health terms185Please Login or Sign up
CroatianEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
9346Please Login or Sign up
CzechEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
18128Please Login or Sign up
DanishEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
15130Please Login or Sign up
DariEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4072Please Login or Sign up
DutchEnglishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
17240Please Login or Sign up
EnglishAfrikaansMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4621Please Login or Sign up
EnglishAlbanianGlossary of aged care terms;
www.culturaldiversity.com.au
997Please Login or Sign up
EnglishAlbanianMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4568Please Login or Sign up
EnglishAmharicMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4453Please Login or Sign up
EnglishArabicAutomotive industry terms3008Please Login or Sign up
EnglishArabicGlossary of aged care terms;
www.culturaldiversity.com.au
996Please Login or Sign up
EnglishArabicGlossary of banking terms30570Please Login or Sign up
EnglishArabicGlossary of information system terms;
www.isaca.org
1199Please Login or Sign up
EnglishArabicGlossary of metalcasting terms561Please Login or Sign up
EnglishArabicGlossary of social security terms;
www.ssa.gov
1406Please Login or Sign up
EnglishArabicMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
15325Please Login or Sign up
EnglishArabicMilitary, defense terms1387Please Login or Sign up
EnglishArmenianGlossary of social security terms;
www.ssa.gov
1416Please Login or Sign up
EnglishArmenianMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4216Please Login or Sign up
EnglishAssameseMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4210Please Login or Sign up
EnglishAzerbaijaniMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
5212Please Login or Sign up
EnglishBasqueMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
5629Please Login or Sign up
EnglishBelarusianMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
3668Please Login or Sign up
EnglishBengaliMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4152Please Login or Sign up
EnglishBosnianGlossary of aged care terms;
www.culturaldiversity.com.au
997Please Login or Sign up
EnglishBosnianGlossary of mental health terms185Please Login or Sign up
EnglishBosnianMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4582Please Login or Sign up
EnglishBulgarianGlossary of nuclear energy terms1246Please Login or Sign up
EnglishBulgarianMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
9746Please Login or Sign up
EnglishCatalanMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4671Please Login or Sign up
EnglishCherokeeMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
1611Please Login or Sign up
EnglishChineseGeometry terms318Please Login or Sign up
EnglishChineseGlossary of aged care terms;
www.culturaldiversity.com.au
998Please Login or Sign up
EnglishChineseGlossary of football terms235Please Login or Sign up
EnglishChineseGlossary of nautical terms;
icdept.cgaux.org
830Please Login or Sign up
EnglishChineseGlossary of social security terms;
www.ssa.gov
1431Please Login or Sign up
EnglishChineseMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
20565Please Login or Sign up
EnglishChineseTelecommunication industry terms2552Please Login or Sign up
EnglishCroatianGlossary of aged care terms;
www.culturaldiversity.com.au
995Please Login or Sign up
EnglishCroatianGlossary of mental health terms185Please Login or Sign up
EnglishCroatianMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
9454Please Login or Sign up
EnglishCzechGlossary of aged care terms;
www.culturaldiversity.com.au
995Please Login or Sign up
EnglishCzechMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
18331Please Login or Sign up
EnglishDanishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
15316Please Login or Sign up
EnglishDariMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
4118Please Login or Sign up
EnglishDutchGlossary of aged care terms;
www.culturaldiversity.com.au
995Please Login or Sign up
EnglishDutchMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
17462Please Login or Sign up
EnglishEstonianMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
11958Please Login or Sign up
EnglishFinnishGlossary of aged care terms;
www.culturaldiversity.com.au
996Please Login or Sign up
EnglishFinnishMicrosoft Terminology Collection;
www.microsoft.com
15853Please Login or Sign up