Dictionary-based Translation Memories
[ Blue zone translation memories ] [ Learn more ]
 
Here we present a list of dictionary-based translation memories. Our aim is to combine two or more languages as dictionaries. Our TMX file dictionaries help to get a translation for a specific resource text. All data can be imported to other TM systems. Our dictionary-based translation memories can be used to find translations for specific items needing to be translated. Depending on the number of translation units and their contents, this feature can significantly reduce the number of items needing to be translated manually by a translator, reducing the overall translation cost. If our translation memories do not include the memory that you are interested in, please visit our RequestPage to ask for specific translation memories. Send us your documents and we will create memory, especially for you, promptly (the price of a translation memory will depend on the number of translation units, their length, and its general characteristics).
 
NOTE: Our memories won't give you 100% matches, but thanks to concordance research, by selecting a "problematic word" in the source text, you can find its translation in the target language. With TTMEM you have your own personal dictionary in .tmx format at your fingertips! [ Learn more ]
 
NOTE: All translation memories are for your personal use only. It is not permitted to resell the translation memories in any form (commercial/profit use is strictly prohibited).
 


SourceTargetDescriptionTranslation UnitsDownload
ArabicEnglishFinancial dictionary1725Please Login or Sign up
ArabicEnglishMedical dictionary16897Please Login or Sign up
ArabicEnglishTechnology and mobile terms dictionary8556Please Login or Sign up
BulgarianEnglishLaw dictionary2127Please Login or Sign up
ChineseDutchAutomotive industry terms5121Please Login or Sign up
ChineseEnglishAutomotive industry terms5107Please Login or Sign up
ChineseFrenchAutomotive industry terms5015Please Login or Sign up
ChineseGermanAutomotive industry terms5019Please Login or Sign up
ChineseItalianAutomotive industry terms4821Please Login or Sign up
ChinesePolishAutomotive industry terms4632Please Login or Sign up
ChineseRussianAutomotive industry terms4622Please Login or Sign up
ChineseSpanishAutomotive industry terms4942Please Login or Sign up
CzechEnglishConstruction machinery dictionary282Please Login or Sign up
CzechEnglishGas industry dictionary5367Please Login or Sign up
CzechGermanGas industry dictionary5404Please Login or Sign up
CzechItalianConstruction machinery dictionary283Please Login or Sign up
CzechPolishGas industry dictionary5490Please Login or Sign up
CzechRussianGas industry dictionary5335Please Login or Sign up
CzechSlovakGas industry dictionary5607Please Login or Sign up
DanishEnglishConstruction machinery dictionary282Please Login or Sign up
DanishItalianConstruction machinery dictionary283Please Login or Sign up
DutchChineseAutomotive industry terms6011Please Login or Sign up
DutchEnglishAutomotive industry terms15244Please Login or Sign up
DutchFrenchAutomotive industry terms11549Please Login or Sign up
DutchGermanAutomotive industry terms11918Please Login or Sign up
DutchItalianAutomotive industry terms5132Please Login or Sign up
DutchPolishAutomotive industry terms5020Please Login or Sign up
DutchRussianAutomotive industry terms4884Please Login or Sign up
DutchSpanishAutomotive industry terms5320Please Login or Sign up
EnglishArabicFinancial dictionary1725Please Login or Sign up
EnglishArabicMedical dictionary16897Please Login or Sign up
EnglishArabicTechnology and mobile terms dictionary8556Please Login or Sign up
EnglishBulgarianLaw dictionary2127Please Login or Sign up
EnglishChineseAutomotive industry terms5675Please Login or Sign up
EnglishCzechConstruction machinery dictionary282Please Login or Sign up
EnglishCzechGas industry dictionary5367Please Login or Sign up
EnglishDanishConstruction machinery dictionary282Please Login or Sign up
EnglishDutchAutomotive industry terms11831Please Login or Sign up
EnglishEstonianConstruction machinery dictionary281Please Login or Sign up
EnglishFinnishStatistics dictionary428Please Login or Sign up
EnglishFrenchAutomotive industry terms11376Please Login or Sign up
EnglishFrenchConstruction machinery dictionary283Please Login or Sign up
EnglishFrenchGas industry dictionary5549Please Login or Sign up
EnglishFrenchSAP dictionary9673Please Login or Sign up
EnglishGermanAutomotive industry terms9931Please Login or Sign up
EnglishGermanConstruction machinery dictionary282Please Login or Sign up
EnglishGermanGas industry dictionary5794Please Login or Sign up
EnglishGermanSocial security contributions dictionary516Please Login or Sign up
EnglishGreekCivil engineering dictionary1203Please Login or Sign up
EnglishGreekEngineering dictionary1206Please Login or Sign up
EnglishHungarianConstruction machinery dictionary283Please Login or Sign up
EnglishItalianAutomotive industry terms5122Please Login or Sign up
EnglishItalianConstruction machinery dictionary283Please Login or Sign up
EnglishItalianGas industry dictionary5631Please Login or Sign up
EnglishItalianMarketing dictionary500Please Login or Sign up
EnglishItalianMetal forming dictionary1170Please Login or Sign up
EnglishItalianOlive oil tasting dictionary292Please Login or Sign up
EnglishItalianSAP dictionary10500Please Login or Sign up
EnglishKoreanSAP dictionary4235Please Login or Sign up
EnglishLatvianConstruction machinery dictionary283Please Login or Sign up
EnglishLithuanianConstruction machinery dictionary281Please Login or Sign up
EnglishNorwegianGas industry dictionary4408Please Login or Sign up
EnglishPolishAutomotive industry terms5631Please Login or Sign up
EnglishPolishChess terms dictionary (Marcin Maciaga)526Please Login or Sign up
EnglishPolishComputer terms dictionary1848Please Login or Sign up
EnglishPolishConstruction machinery dictionary283Please Login or Sign up
EnglishPolishElectronics dictionary5480Please Login or Sign up
EnglishPolishGas industry dictionary5807Please Login or Sign up
EnglishPolishMedical dictionary1009Please Login or Sign up
EnglishPolishPsychology and social sciences dictionary4049Please Login or Sign up
EnglishPolishSocial security contributions dictionary516Please Login or Sign up
EnglishPolishTax terms dictionary106Please Login or Sign up
EnglishRussianAutomotive industry terms4861Please Login or Sign up
EnglishRussianComputing dictionary4323Please Login or Sign up
EnglishRussianConstruction machinery dictionary283Please Login or Sign up
EnglishRussianGas industry dictionary5578Please Login or Sign up
EnglishRussianSocial security contributions dictionary515Please Login or Sign up
EnglishSlovakConstruction machinery dictionary282Please Login or Sign up
EnglishSlovakGas industry dictionary5568Please Login or Sign up
EnglishSlovenianConstruction machinery dictionary283Please Login or Sign up